1
00:00:02,845 --> 00:00:05,312
(مارتين) بالطبع أنت
تريد مني أن أتعقبها.
2
00:00:05,314 --> 00:00:06,880
(فينش)
سيدة شو، لقد أخطأنا في كل شيء.
3
00:00:06,882 --> 00:00:10,150
ميني ليس هو الرجل الذي يتلقى الأوامر،
هو الذي يعطيهم.
4
00:00:10,152 --> 00:00:11,484
(روميو) من فضلك! أنا
أتوسل إليك، من فضلك!
5
00:00:11,486 --> 00:00:13,586
دومينيك!
6
00:00:13,588 --> 00:00:14,921
(شو) دومينيك.
7
00:00:14,923 --> 00:00:16,756
(دومينيك) هل تريد إسقاط إلياس؟
8
00:00:16,758 --> 00:00:19,059
عليك أن تلعب بشكل أكثر ذكاءً.
9
00:00:19,061 --> 00:00:22,362
(مارتين) هل الهدف موجود؟
10
00:00:24,664 --> 00:00:26,163
لا شكر على واجب.
11
00:00:26,165 --> 00:00:27,430
لقد وجدتها.
12
00:00:35,774 --> 00:00:38,275
يمكن استخدام العداد الخاص بك حقًا
بعض الحب يا عزيزي
13
00:00:38,277 --> 00:00:41,411
وربما بعض المطهرات.
14
00:00:41,413 --> 00:00:44,414
[صراخ الحشد]
15
00:00:52,323 --> 00:00:55,158
أعتقد الآن أنه سيكون جيدًا
الوقت لطلب هذه الزيادة، هاه؟
16
00:01:38,468 --> 00:01:40,169
احصل على.
17
00:01:56,622 --> 00:01:57,869
_
18
00:01:57,952 --> 00:01:59,245
_
19
00:02:01,523 --> 00:02:02,990
(شو) عمل رائع في ركن السيارة.
20
00:02:02,992 --> 00:02:07,328
نحن في منطقة الكاميرا الميتة.
21
00:02:07,330 --> 00:02:08,763
أعتقد أن الشقراء النفسية
لم يكن هناك
22
00:02:08,765 --> 00:02:11,131
لترويج حقيبة حملنا مجانًا.
23
00:02:11,133 --> 00:02:12,400
لا.
24
00:02:12,402 --> 00:02:14,268
لقد تم تفجير الغطاء الخاص بك.
25
00:02:18,106 --> 00:02:19,974
هذا هو آخر ما في الأمر.
26
00:02:29,650 --> 00:02:31,585
[يبدأ محرك الشاحنة]
27
00:02:33,922 --> 00:02:37,090
يمكنك ترك الآن.
28
00:02:37,092 --> 00:02:38,525
لقد حصلت عليها، هاري.
29
00:02:38,527 --> 00:02:39,959
أوه، الحمد لله.
30
00:02:39,961 --> 00:02:41,327
وأنت بخير، السيدة شو؟
31
00:02:44,832 --> 00:02:48,769
إذا كنت تقصد بـ "حسنًا"،
"على استعداد لركلة بعض الحمار الصالحين."
32
00:02:48,771 --> 00:02:50,504
اعتقدت أن السامري لا يستطيع رؤيتنا.
33
00:02:50,506 --> 00:02:51,772
لا يمكن ذلك.
34
00:02:51,774 --> 00:02:53,272
ولكن يمكن للعملاء ذلك.
35
00:02:53,274 --> 00:02:54,640
حسنًا، إذا كنت على وشك أن يتم القبض علي،
36
00:02:54,642 --> 00:02:56,108
ألا ينبغي أن يأتي رقمي؟
37
00:02:56,110 --> 00:02:57,510
على افتراض أن الآلة شهدت
التهديد، نعم.
38
00:02:57,512 --> 00:02:59,478
لكن حقيقة أنها لم توحي بذلك
39
00:02:59,480 --> 00:03:00,846
أننا لسنا الوحيدين
الذين تعلموا
40
00:03:00,848 --> 00:03:02,748
كيفية العمل في الظل.
41
00:03:02,750 --> 00:03:04,617
(فينش) السامري
الوكلاء لديهم أيضًا.
42
00:03:04,619 --> 00:03:06,519
أنظر إلى الجانب المشرق يا سامين.
43
00:03:06,521 --> 00:03:09,321
أنا متأكد من أنك بيعت للتو
أنت الأنبوب الأخير من luminizer.
44
00:03:09,323 --> 00:03:10,822
<ط> في الواقع.
السيدة شو،
45
00:03:10,824 --> 00:03:12,357
أنت والسيدة غروفز
يجب تجنب جميع الكاميرات
46
00:03:12,359 --> 00:03:13,992
والعودة إلى هنا في أقرب وقت ممكن.
47
00:03:13,994 --> 00:03:15,693
استخدم خريطة الظل.
48
00:03:15,695 --> 00:03:18,997
حسنا، هذا سيكون صعبا
بالنظر...
49
00:03:18,999 --> 00:03:21,633
نحن في شاحنة دون أدنى فكرة
حيث نتجه.
50
00:03:21,635 --> 00:03:23,835
لدي موقعك.
51
00:03:23,837 --> 00:03:25,170
وأنا أرسل المساعدة.
52
00:03:25,172 --> 00:03:27,305
لذا عندما نعود إلى مترو الأنفاق...
53
00:03:27,307 --> 00:03:28,506
ثم ماذا؟
54
00:03:28,508 --> 00:03:29,808
ثم سنبقيك آمنًا.
55
00:03:29,810 --> 00:03:32,009
لا، أعني،
ماذا لو حصلنا على رقم جديد؟
56
00:03:32,011 --> 00:03:33,878
لا داعي للقلق.
57
00:03:33,880 --> 00:03:36,981
أنا متأكد من أن السيد ريس يمكنه التعامل مع الأمر
أي شيء يأتي على طول.
58
00:03:47,326 --> 00:03:49,093
(فينش) سيد ريس، هل وصلنا
تحديد موقع صديقنا القديم؟
59
00:03:49,095 --> 00:03:50,894
لقد.
60
00:03:50,896 --> 00:03:53,397
بالنسبة للهارب المطلوب
الذين يمكن أن تكون حياتهم في خطر،
61
00:03:53,399 --> 00:03:55,732
يبدو مرتاحًا جدًا.
62
00:03:55,734 --> 00:03:57,568
ربما لن نكون كذلك
إذا كان يعرف مقدار المعلومات
63
00:03:57,570 --> 00:03:59,269
دومينيك عليه.
64
00:03:59,271 --> 00:04:01,705
تلك الملفات المسروقة من شرطة نيويورك
يحتوي على كل عضو
65
00:04:01,707 --> 00:04:05,008
منظمة الياس
شركاؤه في العمل،
66
00:04:05,010 --> 00:04:07,243
وهيكل عمله.
67
00:04:07,245 --> 00:04:10,013
دومينيك يريد أن يعرف عدوه
قبل اتخاذ أي خطوة عليه.
68
00:04:10,015 --> 00:04:11,615
(فينش) لدي أخبار أكثر إثارة للقلق.
69
00:04:11,617 --> 00:04:14,518
عملاء السامري لديهم
اكتشفت السيدة شو.
70
00:04:14,520 --> 00:04:16,686
ماذا؟
هل هي بخير؟
71
00:04:16,688 --> 00:04:18,754
نعم، إنها مع السيدة غروفز.
72
00:04:18,756 --> 00:04:20,223
قلت لهم أن يأتوا إلى هنا.
73
00:04:20,225 --> 00:04:21,624
(ريس) حسنًا، أين هم الآن؟
74
00:04:21,626 --> 00:04:22,892
لا، سيكون لدى السيدات
لإدارة بأنفسهم.
75
00:04:22,894 --> 00:04:24,927
عليك أن تبقى عند إلياس.
76
00:04:24,929 --> 00:04:27,263
لقد أثبت أنه حليف قيم
77
00:04:27,265 --> 00:04:29,565
خلال هذه الأوقات غير المؤكدة.
78
00:04:29,567 --> 00:04:31,767
والقوة الرئيسية هي حفظ دومينيك
79
00:04:31,769 --> 00:04:33,536
والإخوان في الاختيار.
80
00:04:33,538 --> 00:04:35,270
إنه الشيطان الذي نعرفه.
81
00:04:35,272 --> 00:04:39,775
(فينش) نعم، وما إذا كنا
شئنا أم أبينا، نحن بحاجة إليه.
82
00:04:39,777 --> 00:04:41,644
يبدو أنه سيعقد اجتماعًا.
83
00:04:42,646 --> 00:04:44,166
- [نقرات الكاميرا]
- كيف حالك يا بروس؟
84
00:04:48,318 --> 00:04:50,319
أنا أعرف ذلك الرجل.
85
00:04:56,226 --> 00:04:58,093
اسمه بروس موران.
86
00:04:58,095 --> 00:05:00,996
إنه مستشار استثماري و
اتفاق السلام الشامل على أساس من بروكلين.
87
00:05:00,998 --> 00:05:03,365
كل رجل عصابة يحتاج إلى رجل المال.
88
00:05:03,367 --> 00:05:06,467
كان يجب أن تسمح لي
أقابلك في مكانك.
89
00:05:06,469 --> 00:05:08,169
لقد كان إلى حد كبير
أقل وضوحا.
90
00:05:08,171 --> 00:05:10,138
أنا أستمتع بالهواء النقي.
91
00:05:10,140 --> 00:05:11,573
نعم.
92
00:05:11,575 --> 00:05:14,108
حسنًا، لا تستمتع به كثيرًا.
93
00:05:14,110 --> 00:05:16,011
لقد تم ملاحظة قلقك يا بروس.
94
00:05:16,013 --> 00:05:18,179
إذن كيف حالنا؟
كيف هي الحسابات؟
95
00:05:18,181 --> 00:05:21,416
بخير...
بالنسبة للجزء الاكبر.
96
00:05:21,418 --> 00:05:23,084
الفيدراليون يتجولون مرة أخرى.
97
00:05:25,787 --> 00:05:27,755
هل يجب أن أشعر بالقلق؟
98
00:05:27,757 --> 00:05:30,425
فقط إذا كان لديك شخص ما
غير أن أتعامل معه.
99
00:05:34,796 --> 00:05:37,498
[نقرات الكاميرا]
100
00:05:37,500 --> 00:05:39,266
رابط.
101
00:05:39,268 --> 00:05:42,135
أعتقد أننا كنا على حق
حول نوايا دومينيك.
102
00:05:42,137 --> 00:05:44,438
(ريس) الإخوان
يتتبع إلياس أيضًا.
103
00:05:44,440 --> 00:05:46,040
لا أستطيع أن أقول أنني مندهش.
104
00:05:46,042 --> 00:05:48,475
ابقَ قريبًا منه يا سيد ريس.
105
00:05:55,849 --> 00:05:59,786
[تباطؤ المحرك]
106
00:05:59,788 --> 00:06:02,389
نحن نتوقف.
107
00:06:02,391 --> 00:06:04,324
[يغلق باب السيارة]
108
00:06:05,793 --> 00:06:07,660
(رجل) هل هناك خطأ ما أيها الضابط؟
109
00:06:07,662 --> 00:06:10,863
(فوسكو) ابق في الكابينة، من فضلك.
110
00:06:10,865 --> 00:06:12,799
[فتح باب الشاحنة]
111
00:06:18,171 --> 00:06:19,405
هيا، هيا، هيا.
112
00:06:23,877 --> 00:06:25,511
- هل يجب أن أسأل حتى؟
(شو) - هل تريد حقًا أن تعرف؟
113
00:06:25,513 --> 00:06:27,379
بصدق؟
لا.
114
00:06:29,916 --> 00:06:31,517
(شو) أين نحن على خريطة الظل؟
115
00:06:31,519 --> 00:06:32,884
نحن واضحون حتى نهاية هذه الكتلة.
116
00:06:32,886 --> 00:06:35,721
دعنا نذهب.
117
00:06:35,723 --> 00:06:37,723
[صفارات]
أنت جاهز تمامًا.
118
00:06:43,830 --> 00:06:46,665
جون، مرة أخرى قريبا جدا.
119
00:06:46,667 --> 00:06:48,266
أنت تملقني أيها المحقق.
120
00:06:48,268 --> 00:06:50,368
إنها ليست دعوة اجتماعية، إلياس.
121
00:06:50,370 --> 00:06:51,670
لا، بالطبع لا.
122
00:06:51,672 --> 00:06:53,739
من أنت الملاك الحارس هذه المرة؟
123
00:06:53,741 --> 00:06:55,507
لك.
124
00:06:55,509 --> 00:06:58,443
نحن نؤمن دومينيك و
الاخوة قادمون من أجلك.
125
00:06:58,445 --> 00:06:59,778
حقًا؟
126
00:06:59,780 --> 00:07:01,513
سرق دومينيك مخبأً لملفات شرطة نيويورك
127
00:07:01,515 --> 00:07:03,414
عليك وعلى مؤسستك.
128
00:07:03,416 --> 00:07:05,250
ورجاله كانوا يتبعونك.
129
00:07:05,252 --> 00:07:06,618
لذلك فهو يدرسني.
130
00:07:06,620 --> 00:07:08,353
أوه، وقال انه سوف يفعل أكثر من ذلك.
131
00:07:08,355 --> 00:07:10,121
ويجب أن تعرف الآن.
132
00:07:10,123 --> 00:07:12,790
إذا قلت أنك في خطر، فأنت كذلك.
133
00:07:12,792 --> 00:07:15,760
أوه، أنا أصدقك، جون.
134
00:07:15,762 --> 00:07:16,761
ومع ذلك، أعتقد أنني قادر
135
00:07:16,763 --> 00:07:19,296
من التعامل مع الأسد الشاب.
136
00:07:19,298 --> 00:07:23,801
مثل كيف دونز القديمة
اعتقدت أنهم يستطيعون التعامل معك؟
137
00:07:23,803 --> 00:07:25,636
شكرا على التحذير، أيها المحقق.
138
00:07:25,638 --> 00:07:27,638
أعط هارولد أفضل ما لدي.
139
00:07:32,310 --> 00:07:33,310
[طرق الباب]
140
00:07:35,413 --> 00:07:36,647
كيف حالك يا ريكي؟
141
00:07:36,649 --> 00:07:38,649
رئيس.
142
00:07:43,321 --> 00:07:45,889
[طلقة نارية]
143
00:07:45,891 --> 00:07:48,892
[أنين الموت]
144
00:07:50,728 --> 00:07:52,962
تخمين الأسد الشاب
يتطلع إلى أن يكون الملك.
145
00:07:52,964 --> 00:07:54,564
[إطلاق نار]
146
00:07:54,566 --> 00:07:55,565
(رجل) إنه هنا. دعنا نذهب.
147
00:07:55,567 --> 00:07:56,766
هل هناك طريقة أخرى للخروج؟
148
00:07:56,768 --> 00:07:58,101
إذا كنت تعرفني على الإطلاق، جون،
149
00:07:58,103 --> 00:08:00,603
أنت تعلم أن هناك دائما
طريقة أخرى للخروج.
150
00:08:05,436 --> 00:08:08,302
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com مزامنة الويب dl snarry
151
00:08:15,912 --> 00:08:17,413
لقد حصلت عليه من هنا، شكرا.
152
00:08:17,415 --> 00:08:18,414
ستحتاج إلى مساعدة لإخراجه
من المدينة.
153
00:08:18,416 --> 00:08:19,515
خارج المدينة؟
154
00:08:19,517 --> 00:08:20,883
الوضع ليس آمنًا بالنسبة لك هنا.
155
00:08:20,885 --> 00:08:22,151
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أهرب، جون.
156
00:08:22,153 --> 00:08:23,351
أفعل ذلك، أرسل رسالة
157
00:08:23,353 --> 00:08:25,253
لشعبي أن دومينيك قد فاز.
158
00:08:25,255 --> 00:08:27,089
حسنًا، لن أساعدك
خوض بعض حرب العصابات.
159
00:08:27,091 --> 00:08:28,657
حسنًا، أنا لا أطلب منك ذلك.
160
00:08:28,659 --> 00:08:30,059
لكن لعدد مرات مثلك أنت وهارولد
161
00:08:30,061 --> 00:08:31,493
لقد طلبت مساعدتي،
162
00:08:31,495 --> 00:08:33,896
القليل من المعاملة بالمثل سيكون لطيفا.
163
00:08:33,898 --> 00:08:35,998
ماذا تسميني
إنقاذ حياتك هناك؟
164
00:08:36,000 --> 00:08:37,265
بداية جيدة.
165
00:08:37,267 --> 00:08:38,767
الآن هل يمكننا أن نذهب؟
166
00:08:43,706 --> 00:08:45,707
(جينو) ادخل. ادخل من فضلك.
167
00:08:45,709 --> 00:08:47,576
لقد مضى وقت طويل جداً.
168
00:08:47,578 --> 00:08:49,177
من الجيد حقًا رؤيتك يا إلياس.
169
00:08:49,179 --> 00:08:50,445
وأنت أيضاً يا جينو.
170
00:08:50,447 --> 00:08:52,046
أسمع أن الأمور جيدة.
171
00:08:52,048 --> 00:08:53,582
ليس سيئًا.
172
00:08:53,584 --> 00:08:55,350
حصلت على اثنين من المخاطر العالية
ألعاب البوكر تعمل.
173
00:08:55,352 --> 00:08:56,718
وصناعة الكتب مستقرة.
174
00:08:56,720 --> 00:08:58,953
حسنًا، لقد كنت دائمًا تكسب دخلًا جيدًا.
175
00:08:58,955 --> 00:09:00,621
وصديق جيد.
176
00:09:00,623 --> 00:09:03,191
إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
177
00:09:03,193 --> 00:09:06,260
للأسف محاوله مني
الحياة من قبل الإخوان.
178
00:09:06,262 --> 00:09:08,162
يا إلهي إلياس.
179
00:09:08,164 --> 00:09:09,597
أنت بخير؟
180
00:09:09,599 --> 00:09:14,468
مم. بفضل التدخل
من بعض الأصدقاء.
181
00:09:14,470 --> 00:09:17,971
ولكن هذا العمل من قبل دومينيك،
يتطلب الرد.
182
00:09:17,973 --> 00:09:19,973
كل ما تحتاجه.
183
00:09:19,975 --> 00:09:22,142
أنت تعرف أنني حصلت على ظهرك.
184
00:09:22,144 --> 00:09:25,546
(إلياس) أنا سعيد لسماع ذلك
أنت تقول ذلك، جينو.
185
00:09:34,222 --> 00:09:35,521
أنت بخير؟
186
00:09:35,523 --> 00:09:37,124
يبدو أنك مشتت قليلا.
187
00:09:37,126 --> 00:09:39,025
ما زلت في حالة صدمة قليلاً
188
00:09:39,027 --> 00:09:40,761
أن دومينيك سيحاول مثل هذا الشيء.
189
00:09:40,763 --> 00:09:42,162
أنا لست كذلك.
190
00:09:42,164 --> 00:09:45,431
هههه إنه طموح
ذكي، وأنا أفهم ذلك.
191
00:09:45,433 --> 00:09:48,301
ربما أرى حتى كيف يستطيع ذلك
تبدو وكأنها رهان جيد
192
00:09:48,303 --> 00:09:49,303
لبعض الناس.
193
00:09:59,012 --> 00:10:00,246
سهل.
194
00:10:00,248 --> 00:10:02,281
الجميع، استرخوا.
195
00:10:02,283 --> 00:10:04,150
نحن نتحدث فقط.
196
00:10:07,487 --> 00:10:09,488
لذلك وصل إليك.
197
00:10:09,490 --> 00:10:11,157
ولم يعطني أي خيار.
198
00:10:11,159 --> 00:10:12,191
ولقد كنت خارجا
للصورة وقتا طويلا،
199
00:10:12,193 --> 00:10:13,859
بدأ الناس يتحدثون.
200
00:10:13,861 --> 00:10:15,094
قائلا ماذا؟
201
00:10:15,096 --> 00:10:18,497
أنت عرضة للخطر.
202
00:10:18,499 --> 00:10:19,931
حسنا...
203
00:10:19,933 --> 00:10:22,167
لو كان قادرا على تحويلك،
جينو العزيز
204
00:10:22,169 --> 00:10:26,938
لا أستطيع إلا أن أتخيل
أنه اقترب من الجميع.
205
00:10:26,940 --> 00:10:30,074
هل تعرف إذا كان قد وصل إلى بروس؟
206
00:10:30,076 --> 00:10:31,710
أنا لا.
207
00:10:31,712 --> 00:10:34,780
كم من الوقت قبل أن يصل إلى هنا؟
208
00:10:34,782 --> 00:10:37,115
ربما أقل من دقيقة.
209
00:10:37,117 --> 00:10:39,851
نحن نغادر الآن.
210
00:10:39,853 --> 00:10:43,154
إلياس، كنت أحمي فقط
عملي.
211
00:10:43,156 --> 00:10:44,689
سوف نراك يا جينو.
212
00:10:49,795 --> 00:10:50,862
[الاتصال بالهاتف]
213
00:10:50,864 --> 00:10:53,431
[التصفير]
214
00:10:53,433 --> 00:10:55,633
مرحبا يا عزيزي.
215
00:10:55,635 --> 00:10:56,635
لديك أخبار؟
216
00:10:56,636 --> 00:10:58,268
لقد وجدت شو لكنها هربت.
217
00:10:58,270 --> 00:11:03,173
نعم، أفترض بمساعدة
للسيدة جروفز.
218
00:11:03,175 --> 00:11:04,842
شيء آخر.
219
00:11:04,844 --> 00:11:06,910
عندما حددت موقع شو،
ولم يتمكن السامري من رؤيتها.
220
00:11:06,912 --> 00:11:08,011
كما لو كان أعمى.
221
00:11:08,013 --> 00:11:09,847
أعمى؟
222
00:11:09,849 --> 00:11:13,383
وهذا من شأنه أن يفسر قدرتهم
لتجنب الكشف.
223
00:11:13,385 --> 00:11:15,052
السؤال هو
224
00:11:15,054 --> 00:11:16,820
كيف يتم إنجازهم
شيء من هذا القبيل؟
225
00:11:16,822 --> 00:11:18,021
لقد وجدت الشاحنة التي كانوا يختبئون فيها
226
00:11:18,023 --> 00:11:19,589
لكنهم ذهبوا بالفعل.
227
00:11:19,591 --> 00:11:22,259
تم سحبه
في منطقة ميتة من قبل أحد المخبرين.
228
00:11:22,261 --> 00:11:23,660
أنا أبحث في الأمر.
229
00:11:23,662 --> 00:11:26,663
أبقني على اطلاع.
230
00:11:29,642 --> 00:11:31,662
_
231
00:11:33,270 --> 00:11:36,305
لا يستطيع فينش أن يتوقع ريس
لالتقاط كافة الأرقام.
232
00:11:36,307 --> 00:11:38,240
لا يزال لديه وظيفة يومية.
233
00:11:38,242 --> 00:11:41,044
أنا متأكد من أن هاري سيجد حلاً.
234
00:11:41,046 --> 00:11:42,611
حسنا، لقد فعلت ذلك بالفعل.
235
00:11:42,613 --> 00:11:46,282
الآلة تحتاج
لتعطيني هوية جديدة.
236
00:11:46,284 --> 00:11:48,750
آسف يا سام، الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.
237
00:11:48,752 --> 00:11:50,419
ولم لا؟
238
00:11:50,421 --> 00:11:52,154
أعني أنه يعمل بهذه الطريقة بالنسبة لك.
239
00:11:52,156 --> 00:11:53,489
تذهب من خلال الهويات
كأنهم أكواب ديكسي.
240
00:11:53,491 --> 00:11:54,491
لكنني واحد وانتهيت؟
241
00:11:54,492 --> 00:11:56,258
أنا لا أضع القواعد.
242
00:11:56,260 --> 00:11:58,259
هي تفعل.
243
00:11:58,261 --> 00:12:00,195
انظر، أنا أفهم أنك محبط،
244
00:12:00,197 --> 00:12:02,197
غاضب، وربما
خائفة قليلا...
245
00:12:02,199 --> 00:12:03,632
أوه، من فضلك.
أنا لست خائفا.
246
00:12:03,634 --> 00:12:06,068
حسنًا، ربما ينبغي أن تكون كذلك.
247
00:12:06,070 --> 00:12:08,103
لأنك كدت أن تموت هناك.
248
00:12:08,105 --> 00:12:10,973
ونشطاء السامري هم
مجرد الحصول على أكثر ذكاء وأسرع.
249
00:12:10,975 --> 00:12:13,141
لذلك في حين أنك قد لا تكون خائفا
حول ما يمكن أن يحدث لك
250
00:12:13,143 --> 00:12:16,944
في المرة القادمة، هناك أشخاص آخرون.
251
00:12:16,946 --> 00:12:21,282
الأشخاص الذين يهتمون بك.
252
00:12:21,284 --> 00:12:24,352
حاول أن تتذكر ذلك.
253
00:12:24,354 --> 00:12:26,354
نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك.
254
00:12:40,468 --> 00:12:43,203
لقد حاولت إيقافه يا (دومينيك)
ولكن كان معه رجال.
255
00:12:43,205 --> 00:12:45,640
يبدو وكأنه واحد منهم
هو المحقق رايلي.
256
00:12:45,642 --> 00:12:47,541
فقط أخبرني بما قاله.
257
00:12:47,543 --> 00:12:49,143
يسأل عن من كنت
التحدث إلى.
258
00:12:49,145 --> 00:12:51,145
إذا كان لديك أي تعاملات مع بروس.
259
00:12:51,147 --> 00:12:52,147
من هو الذي؟
260
00:12:52,148 --> 00:12:53,480
محاسبه.
261
00:12:53,482 --> 00:12:55,015
(رابط) حصلنا على ملف عنه.
262
00:12:55,017 --> 00:13:00,354
لقد كان هناك
على الممشى مع الياس.
263
00:13:00,356 --> 00:13:01,888
أخبرني عنه.
264
00:13:01,890 --> 00:13:03,690
التقيت به مرتين فقط.
265
00:13:03,692 --> 00:13:04,958
الرجل عمليا شبح.
266
00:13:04,960 --> 00:13:06,793
لكنه متشدد مع الياس.
267
00:13:06,795 --> 00:13:10,530
يتعامل مع أمواله،
ينصحه في أعماله.
268
00:13:10,532 --> 00:13:12,231
هذا كل ما أعرفه.
269
00:13:12,233 --> 00:13:14,901
همم.
270
00:13:14,903 --> 00:13:17,871
لا تقلق كثيرًا يا جينو.
271
00:13:17,873 --> 00:13:20,640
سيكون لديك المزيد من الأراضي
مما فعلته في عهد إلياس.
272
00:13:20,642 --> 00:13:21,874
هذا ليس ما أشعر بالقلق بشأنه.
273
00:13:21,876 --> 00:13:23,209
ماذا إذن؟
274
00:13:23,211 --> 00:13:26,646
إلياس ما زال بالخارج.
275
00:13:26,648 --> 00:13:27,648
ليس لفترة طويلة.
276
00:13:37,857 --> 00:13:41,060
أولادنا في جميع أنحاء بروكلين
أبحث عنه.
277
00:13:41,062 --> 00:13:42,561
الياس سوف يحضر
278
00:13:42,563 --> 00:13:46,832
لماذا يشعر إلياس بالقلق إلى هذا الحد؟
عن محاسب؟
279
00:13:46,834 --> 00:13:47,900
إنه رجل أمواله.
280
00:13:47,902 --> 00:13:49,702
إنه أكثر من ذلك بكثير.
281
00:13:49,704 --> 00:13:55,006
إلياس أخرج الروس،
آل دونز، الذين خرجوا من السجن،
282
00:13:55,008 --> 00:13:57,275
وذهب هارباً.
283
00:13:57,277 --> 00:14:00,278
كل ذلك وبقي في القمة.
284
00:14:00,280 --> 00:14:01,246
الرجل ذكي.
285
00:14:01,248 --> 00:14:03,548
كان للرجل مساعدة.
286
00:14:03,550 --> 00:14:07,586
عندما كان الياس في الداخل
كان لديه شخص ما يسحب الخيوط
287
00:14:07,588 --> 00:14:08,786
في الخارج.
288
00:14:08,788 --> 00:14:10,188
مم.
289
00:14:10,190 --> 00:14:12,757
وعندما ذهب تحت الأرض،
كان دائما شخص ما
290
00:14:12,759 --> 00:14:16,393
فوق الأرض، التعامل مع الأعمال.
291
00:14:16,395 --> 00:14:19,731
هذا المحاسب، وجدناه،
292
00:14:19,733 --> 00:14:22,533
ونجد الياس.
293
00:14:33,712 --> 00:14:35,613
مكان جميل.
294
00:14:35,615 --> 00:14:37,748
إنه المبنى الخاص بي.
اشتريتها.
295
00:14:37,750 --> 00:14:39,583
أن تصبح سيد الأحياء الفقيرة؟
296
00:14:39,585 --> 00:14:41,118
لتجديده.
297
00:14:41,120 --> 00:14:42,953
حتى الآن، فقط السقيفة
تم الانتهاء منه.
298
00:14:42,955 --> 00:14:44,721
نحن بحاجة للحصول على مكان آمن لك.
299
00:14:44,723 --> 00:14:45,789
استلقي منخفضًا.
300
00:14:45,791 --> 00:14:47,290
لماذا تتوقف هنا؟
301
00:14:47,292 --> 00:14:48,892
المحاسب الخاص بي لديه مكتبه هنا.
302
00:14:48,894 --> 00:14:50,660
وأنا بحاجة لالتقاط شيء ما.
303
00:14:50,662 --> 00:14:52,595
شيء ثمين.
304
00:14:52,597 --> 00:14:53,997
حسنًا.
من الأفضل أن يكون.
305
00:14:53,999 --> 00:14:55,431
[صراخ الإطارات]
306
00:14:55,433 --> 00:14:57,400
إنها جماعة الإخوان.
لقد وجدونا.
307
00:14:57,402 --> 00:15:00,069
خذ المخرج الخلفي.
اذهب الآن.
308
00:15:10,013 --> 00:15:13,149
لقد قاموا بتغطية الباب الخلفي.
309
00:15:13,151 --> 00:15:14,250
نحن بحاجة إلى وسيلة للخروج من هنا.
310
00:15:14,252 --> 00:15:16,585
ماذا ننتظر؟
311
00:15:16,587 --> 00:15:17,619
هل هذا يذهب إلى مخرج الطابق السفلي؟
312
00:15:17,621 --> 00:15:19,454
لا.
السقيفة.
313
00:15:19,456 --> 00:15:21,023
سنكون محاصرين هناك.
314
00:15:21,025 --> 00:15:23,759
حسنًا، إما أن يتم محاصرتها
في الطابق العلوي، أو ميتا هنا.
315
00:15:23,761 --> 00:15:24,761
[قرع جرس المصعد]
316
00:15:24,762 --> 00:15:27,830
أنا أختار الأول.
317
00:15:27,832 --> 00:15:29,765
هيا يا جون، تحلى ببعض الإيمان.
318
00:15:45,519 --> 00:15:46,819
(فينش) السيد ريس،
وسمعت إطلاق نار.
319
00:15:46,821 --> 00:15:48,454
هل أنت بخير؟
320
00:15:48,456 --> 00:15:50,155
نحن بخير، ولكن الإخوان
لقد حاصرنا
321
00:15:50,157 --> 00:15:51,890
في مبنى سكني
ونحن نفاد الطوابق.
322
00:15:51,892 --> 00:15:53,125
ربما في ظل هذه الظروف
323
00:15:53,127 --> 00:15:54,993
يجب عليك الاتصال بدعم الشرطة.
324
00:15:54,995 --> 00:15:58,230
أود ذلك، لكن شريكك في الشطرنج
هنا، هو رجل مطلوب.
325
00:15:58,232 --> 00:16:00,099
اتصلت به، وسيعود إلى السجن.
326
00:16:00,101 --> 00:16:02,534
سنرسله إلى دومينيك
على طبق.
327
00:16:02,536 --> 00:16:05,303
ثم سأنبه المحقق فوسكو.
328
00:16:05,305 --> 00:16:06,972
نأمل أن يكون لديه قوة نيران كافية.
329
00:16:06,974 --> 00:16:07,974
[قرع جرس المصعد]
330
00:16:12,811 --> 00:16:14,812
[رنين الهاتف الخليوي]
331
00:16:17,450 --> 00:16:19,284
ما الأمر الآن يا نظارات؟
332
00:16:19,286 --> 00:16:21,786
(فينش) أيها المحقق
آمل أنك لست مشغولا.
333
00:16:21,788 --> 00:16:23,722
لماذا، أنت بحاجة لي لإنقاذ
لوسي وإثيل مرة أخرى؟
334
00:16:23,724 --> 00:16:25,724
لا، لكنه شيء عاجل بنفس القدر.
335
00:16:25,726 --> 00:16:27,358
(مارتين) المحقق فوسكو؟
336
00:16:29,494 --> 00:16:31,562
انتظر.
337
00:16:31,564 --> 00:16:32,897
نعم، هل يمكنني مساعدتك؟
338
00:16:32,899 --> 00:16:35,066
شارلين جاكوبس، إدارة مكافحة المخدرات.
339
00:16:35,068 --> 00:16:36,834
سمع مكتبي
بشأن إيقاف المخدرات الذي قمت به.
340
00:16:36,836 --> 00:16:38,836
زوجين من المحركين في شاحنة؟
341
00:16:41,039 --> 00:16:42,039
(فوسكو) نعم، ماذا عنهم؟
342
00:16:42,041 --> 00:16:43,874
أوه لا.
343
00:16:43,876 --> 00:16:46,644
أريد أن أخبرني لماذا محقق جرائم القتل
هل تم إيقاف المخدرات؟
344
00:16:50,081 --> 00:16:52,182
فرقة العمل التي أنا فيها
مخول بإيقاف الشاحنات
345
00:16:52,184 --> 00:16:54,385
كجزء من عملية اللدغة المشتركة
مع المخدرات.
346
00:16:54,387 --> 00:16:56,787
همم.
هذا يبدو غير تقليدي.
347
00:16:56,789 --> 00:16:59,589
تم إخطار إدارة مكافحة المخدرات المحلية.
348
00:16:59,591 --> 00:17:02,259
من هو الوكيل الرئيسي هناك؟
اه، تشامبرز؟
349
00:17:02,261 --> 00:17:04,327
يعرف كل شيء عن ذلك.
350
00:17:04,329 --> 00:17:06,897
أنت تعمل معه، أليس كذلك؟
351
00:17:06,899 --> 00:17:09,666
لم يقرأك؟
352
00:17:09,668 --> 00:17:10,668
لا.
353
00:17:10,669 --> 00:17:12,568
حسنًا.
354
00:17:12,570 --> 00:17:16,339
التواصل بين الوكالات في أفضل حالاته.
355
00:17:16,341 --> 00:17:18,374
سأعتني بذلك الآن.
356
00:17:18,376 --> 00:17:20,310
(مارتين) لا بأس أيها المحقق.
357
00:17:22,245 --> 00:17:25,047
ربما لم يحصل على ذلك
حولها حتى الآن.
358
00:17:25,049 --> 00:17:28,250
شكرا لك على وقتك.
359
00:17:28,252 --> 00:17:30,420
أنت تراهن.
360
00:17:34,390 --> 00:17:36,458
مهلا، لقد تم استجوابي
عن صديقاتنا السيدات.
361
00:17:36,460 --> 00:17:38,260
أعلم، كنت أستمع
ويراقبك
362
00:17:38,262 --> 00:17:40,796
من الكاميرا على مكتبك.
363
00:17:40,798 --> 00:17:44,066
أنا أكره عندما تفعل ذلك.
364
00:17:44,068 --> 00:17:46,601
لا تهتم.
تلك المرأة ليست إدارة مكافحة المخدرات.
365
00:17:46,603 --> 00:17:48,070
جي، هل تعتقد؟
366
00:17:48,072 --> 00:17:49,204
فمن هي إذن؟
367
00:17:49,206 --> 00:17:51,139
إنها وكيل من نوع ما.
368
00:17:51,141 --> 00:17:53,642
وواحد يجب أن نتجنبه.
369
00:17:53,644 --> 00:17:56,110
عندما اتصلت في وقت سابق،
هل تحتاج شيئا؟
370
00:17:56,112 --> 00:17:58,913
أوه، لا يهم.
371
00:17:58,915 --> 00:18:01,115
لا يوجد ما يدعو للقلق أيها المحقق.
372
00:18:01,117 --> 00:18:04,118
أنت فقط تستمر
مع روتين عملك العادي.
373
00:18:04,120 --> 00:18:05,920
أنت تراهن.
مهلا ، عندما نتحدث عن العمل ،
374
00:18:05,922 --> 00:18:07,755
أنت لم ترى
شريكي المزعوم، أليس كذلك؟
375
00:18:07,757 --> 00:18:09,423
جون يعمل على قضية.
376
00:18:09,425 --> 00:18:11,459
جريمة قتل؟
377
00:18:11,461 --> 00:18:12,994
دعونا نأمل لا.
378
00:18:19,335 --> 00:18:20,401
كل شيء واضح.
379
00:18:20,403 --> 00:18:21,736
المحاسب الخاص بك ليس هنا.
380
00:18:21,738 --> 00:18:24,405
كذلك، بالنظر إلى الوضع.
381
00:18:24,407 --> 00:18:26,340
بالتأكيد يتفوق على الجحيم خارج الردهة.
382
00:18:26,342 --> 00:18:29,009
شكرًا.
لقد صممته بنفسي.
383
00:18:29,011 --> 00:18:31,812
[طنين ونابض التصفير]
384
00:18:31,814 --> 00:18:33,781
إلياس، نحن لسنا بحاجة إلى المال،
نحن بحاجة الى وسيلة للخروج.
385
00:18:33,783 --> 00:18:36,316
نعم وماذا قلت لك؟
386
00:18:36,318 --> 00:18:37,318
[الجرس]
387
00:18:39,921 --> 00:18:41,488
دائما طريقة أخرى للخروج.
388
00:18:41,490 --> 00:18:43,623
الاحتفاظ من المالكين السابقين.
389
00:18:43,625 --> 00:18:45,525
لقد احتفظت به لمناسبة مثل هذه.
390
00:18:45,527 --> 00:18:46,527
نحن بحاجة للذهاب الآن.
391
00:18:46,528 --> 00:18:47,928
ليس بعد.
392
00:18:47,930 --> 00:18:50,264
إنسى الأمر، ليس هناك وقت.
الياس!
393
00:18:50,266 --> 00:18:51,999
[طلقة نارية]
394
00:18:52,001 --> 00:18:53,700
- تحرك! الآن!
- جون، لا، انتظر، انتظر!
395
00:18:53,702 --> 00:18:55,334
يتحرك! يتحرك!
396
00:18:55,336 --> 00:18:57,504
- أخرجهم!
- انطلق!
397
00:19:05,846 --> 00:19:08,615
[الهمهمات]
398
00:19:08,617 --> 00:19:10,049
اذهب!
399
00:19:10,051 --> 00:19:11,817
أنتوني!
400
00:19:11,819 --> 00:19:15,288
لا، ابق هنا.
401
00:19:15,290 --> 00:19:17,723
إنه أمر خطير للغاية.
استمر في التحرك.
402
00:19:19,841 --> 00:19:22,471
_
403
00:19:25,666 --> 00:19:27,399
نشطاء السامريون.
404
00:19:31,638 --> 00:19:33,672
هل هناك أي تحديثات للحالة، سيدة شو؟
405
00:19:33,674 --> 00:19:36,475
نعم واحد.
ما زلنا نتنفس.
406
00:19:36,477 --> 00:19:38,811
(فينش) جيد. عاجلا
وصولك إلى هنا، كان ذلك أفضل.
407
00:19:38,813 --> 00:19:40,646
العامل الذي واجهته
408
00:19:40,648 --> 00:19:43,048
لقد استجوبت للتو المحقق فوسكو.
409
00:19:43,050 --> 00:19:45,984
ربما يكون قد طردها
رائحتك الآن.
410
00:19:45,986 --> 00:19:47,518
أتابوي، ليونيل.
411
00:19:47,520 --> 00:19:49,554
سأكون على اتصال عندما أستطيع.
412
00:19:49,556 --> 00:19:52,991
لكن في الوقت الحالي،
أحتاج لمساعدة السيد ريس.
413
00:19:52,993 --> 00:19:56,027
مساعدة كيف؟
تقصد مع الرقم؟
414
00:19:56,029 --> 00:19:58,063
هذا ليس من شأنك،
السيدة شو.
415
00:19:58,065 --> 00:19:59,597
حسنًا، هل جون في مشكلة ما؟
416
00:19:59,599 --> 00:20:02,667
يعني من هو الرقم؟
417
00:20:02,669 --> 00:20:04,836
هارولد.
418
00:20:04,838 --> 00:20:07,605
كارل الياس.
419
00:20:07,607 --> 00:20:08,906
جون يركض مع الغوغاء؟
420
00:20:08,908 --> 00:20:10,441
<ط> أنا هناك.
أين هو؟
421
00:20:10,443 --> 00:20:12,409
أنا آسف، هذا غير وارد.
422
00:20:12,411 --> 00:20:13,678
هارولد.
423
00:20:13,680 --> 00:20:17,514
وداعا، السيدة شو.
424
00:20:17,516 --> 00:20:18,849
ماذا بحق الجحيم يعتقد أنه يفعل؟
425
00:20:18,851 --> 00:20:20,084
تحاول حمايتك.
426
00:20:20,086 --> 00:20:21,952
لا أحتاج إلى الحماية، حسنًا؟
427
00:20:21,954 --> 00:20:24,421
أنا أقوم بالحماية.
428
00:20:24,423 --> 00:20:25,956
الآن، هل تعرف أين جون؟
429
00:20:25,958 --> 00:20:27,891
سامين، لدينا بالفعل مهمة.
430
00:20:27,893 --> 00:20:29,493
وهذا يعني "نعم".
أخبرني.
431
00:20:29,495 --> 00:20:31,261
أخبرني.
جذر!
432
00:20:32,763 --> 00:20:34,631
لو سمحت.
433
00:20:37,034 --> 00:20:38,468
لطيف، ولكن...
434
00:20:38,470 --> 00:20:40,971
إذا لم تخبرني
أين جون الآن،
435
00:20:40,973 --> 00:20:43,473
أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك.
436
00:20:43,475 --> 00:20:44,774
حمقى السامري يمكن أن يأتوا للتو
437
00:20:44,776 --> 00:20:48,211
ويدفعنا إلى البعد التالي.
438
00:20:50,780 --> 00:20:52,048
بخير.
439
00:20:52,050 --> 00:20:53,616
لكننا نستخدم خريطة الظل للوصول إلى هناك.
440
00:20:53,618 --> 00:20:56,352
وبمجرد أن نساعد جون،
لقد وعدت بالذهاب تحت الأرض.
441
00:20:56,354 --> 00:20:58,121
اتفاق.
442
00:21:01,425 --> 00:21:03,326
(رجل) هنا.
443
00:21:03,328 --> 00:21:04,727
خذ تلك الغرفة.
444
00:21:04,729 --> 00:21:06,629
إنهم يقطعون الطريق عنا.
445
00:21:06,631 --> 00:21:09,464
من هنا.
446
00:21:21,344 --> 00:21:22,645
(ريس) هومي.
447
00:21:22,647 --> 00:21:24,112
أي شيء ولكن.
448
00:21:24,114 --> 00:21:27,849
دومينيك سوف يأمر رجاله بالذهاب
طابقا بعد طابق.
449
00:21:27,851 --> 00:21:30,485
لا يمكننا أن نبقى مخفيين إلى الأبد.
450
00:21:30,487 --> 00:21:32,587
ونحن لا نستطيع الانفجار للخروج من هنا.
451
00:21:32,589 --> 00:21:34,856
سنحتاج إلى طريق للهروب.
452
00:21:34,858 --> 00:21:38,993
إلياس، يمكنني أن أستفيد من مساعدتك هنا.
453
00:21:38,995 --> 00:21:42,096
أطلقوا النار على أنتوني.
454
00:21:42,098 --> 00:21:43,431
أراد دومينيك انتباهي.
455
00:21:43,433 --> 00:21:44,866
حسنا، الآن لديه.
456
00:21:44,868 --> 00:21:46,834
[رنين الهاتف]
457
00:21:54,376 --> 00:21:56,177
(دومينيك) إلياس...
458
00:21:56,179 --> 00:21:58,145
يبدو أنك غادرت على عجل.
459
00:21:58,147 --> 00:22:00,614
تركت بعض الأشياء وراءها.
460
00:22:00,616 --> 00:22:02,950
هل أنتوني على قيد الحياة؟
461
00:22:02,952 --> 00:22:05,152
في هذه اللحظة.
462
00:22:05,154 --> 00:22:06,287
(إلياس) ماذا تريد؟
463
00:22:06,289 --> 00:22:07,988
يجب أن تعرف.
464
00:22:07,990 --> 00:22:10,191
لقد أردت كل نفس الأشياء مرة واحدة.
465
00:22:10,193 --> 00:22:11,892
وحصلت عليه.
466
00:22:11,894 --> 00:22:13,627
عندما أخرجت دونز.
467
00:22:13,629 --> 00:22:15,829
والآن تريد أن تفعل الشيء نفسه
الشيء بالنسبة لي، هل هذا هو؟
468
00:22:15,831 --> 00:22:18,465
إنه النظام الطبيعي للأشياء.
469
00:22:18,467 --> 00:22:20,634
القديم يفسح المجال للجديد.
470
00:22:20,636 --> 00:22:22,168
حان وقتي الآن.
471
00:22:22,170 --> 00:22:23,971
حسناً، لقد اتصلت بي لسبب ما.
472
00:22:23,973 --> 00:22:25,839
ما هذا؟
473
00:22:25,841 --> 00:22:27,841
سأظهر لك الاحترام
من التحدث معك مباشرة.
474
00:22:27,843 --> 00:22:29,909
كلانا يعرف كيف ينتهي هذا بالنسبة لك.
475
00:22:29,911 --> 00:22:31,711
لكن إذا سلمت نفسك،
476
00:22:31,713 --> 00:22:37,883
رجلك والمحقق رايلي
يمكنه الخروج من هنا.
477
00:22:37,885 --> 00:22:40,720
الصفقة تبدو جميلة من جانب واحد.
478
00:22:40,722 --> 00:22:43,490
واحد فقط سوف تحصل عليه.
479
00:22:43,492 --> 00:22:48,227
يمكنك أن تأخذ ذلك،
أو لا أحد يغادر هنا على قيد الحياة.
480
00:22:48,229 --> 00:22:50,329
لا يزال لديك بعض القوة يا إلياس.
481
00:22:50,331 --> 00:22:54,834
السؤال هو ماذا ستفعل
افعل بها؟
482
00:23:06,316 --> 00:23:07,950
[إشارات الإرسال]
483
00:23:11,655 --> 00:23:13,222
كل شيء واضح، دعونا نذهب.
484
00:23:18,495 --> 00:23:19,862
لا يمكنك أن تتخلى عن نفسك.
485
00:23:19,864 --> 00:23:20,963
سوف يقتلك.
486
00:23:20,965 --> 00:23:22,731
أظن أنه سيفعل.
487
00:23:22,733 --> 00:23:24,967
ولكن هناك فرصة
سوف يسمح لك وأنتوني بالذهاب.
488
00:23:24,969 --> 00:23:27,269
وفرصة أفضل أن يقتلنا جميعاً.
489
00:23:27,271 --> 00:23:29,038
دومينيك ذكي.
490
00:23:29,040 --> 00:23:31,740
لن يقتل المحقق
إذا لم يكن مضطرا لذلك.
491
00:23:31,742 --> 00:23:34,142
و أنتوني...
أنتوني أنقذ حياتي
492
00:23:34,144 --> 00:23:35,711
أكثر من عدة مرات على مر السنين.
493
00:23:35,713 --> 00:23:37,212
أي نوع من الرجل سأكون
494
00:23:37,214 --> 00:23:38,847
إذا لم أحاول رد الجميل.
495
00:23:38,849 --> 00:23:40,049
واحد حي.
496
00:23:40,051 --> 00:23:41,416
الآن سأخرجك من هنا.
497
00:23:41,418 --> 00:23:44,752
وبمجرد أن أفعل ذلك،
سأعود لأنطوني.
498
00:23:44,754 --> 00:23:47,989
أنت لا شيء إن لم تكن شهمًا،
جون ولكنني أخشى...
499
00:23:47,991 --> 00:23:50,192
لا يوجد شيء للمناقشة هنا.
500
00:23:50,194 --> 00:23:51,793
لقد جربناها على طريقتك.
501
00:23:51,795 --> 00:23:53,595
الآن نحن نفعل ذلك الألغام.
502
00:23:53,597 --> 00:23:56,064
دومينيك لن يقتل أنتوني
إلا إذا كان معك.
503
00:23:56,066 --> 00:23:58,232
وأنا لن أدع ذلك يحدث.
504
00:24:05,207 --> 00:24:07,842
هل تتذكر آخر مرة
هل سلمتني سلاحا ناريا؟
505
00:24:07,844 --> 00:24:09,043
لقد وجهتها نحو رأسي.
506
00:24:09,045 --> 00:24:11,045
لا تجعلني أندم على ذلك مرة أخرى.
507
00:24:17,785 --> 00:24:20,221
كم من المال تعتقد أنه موجود هناك.
508
00:24:20,223 --> 00:24:22,356
نحن لا نبحث عن المال، لينك.
509
00:24:22,358 --> 00:24:23,924
[أزيز الحفر]
510
00:24:23,926 --> 00:24:26,460
رجل مثل الياس يعرف
هناك المزيد للعب اللعبة
511
00:24:26,462 --> 00:24:29,663
من مجرد المال.
512
00:24:29,665 --> 00:24:32,933
هناك لعبة داخل اللعبة.
513
00:24:32,935 --> 00:24:35,602
للعب ذلك، تحتاج إلى التأثير.
514
00:24:35,604 --> 00:24:37,303
- قوة.
- تَأثِير.
515
00:24:37,305 --> 00:24:40,406
وليس النوع الذي تشتريه.
516
00:24:40,408 --> 00:24:42,943
النوع الذي تبنيه.
517
00:24:42,945 --> 00:24:45,812
يأخذ المعلومات.
518
00:24:45,814 --> 00:24:48,281
أسرار.
519
00:24:48,283 --> 00:24:49,782
عرف إلياس أننا قادمون من أجله
520
00:24:49,784 --> 00:24:52,385
لكنه جاء إلى هنا على أي حال.
لماذا؟
521
00:24:52,387 --> 00:24:54,020
بسبب هذا.
522
00:24:54,022 --> 00:24:55,988
هل تريد تشغيل الشوارع؟
523
00:24:55,990 --> 00:24:58,391
القلوب والعقول.
524
00:24:58,393 --> 00:25:01,727
هل تريد إدارة المدينة بأكملها؟
525
00:25:01,729 --> 00:25:04,530
سيستغرق الأمر أكثر من مجرد المال.
526
00:25:04,532 --> 00:25:06,165
ولقد سئمت من انتظار ذلك.
527
00:25:13,807 --> 00:25:17,943
ما هو الجمع؟
528
00:25:17,945 --> 00:25:19,978
أخبرتك.
529
00:25:19,980 --> 00:25:23,848
أنا لا أعرف ذلك.
530
00:25:23,850 --> 00:25:25,850
إلياس لم يتصل مرة أخرى.
531
00:25:25,852 --> 00:25:28,287
لقد تركك هنا لتموت.
532
00:25:28,289 --> 00:25:29,954
ولكن لا يموت وحيدا.
533
00:25:29,956 --> 00:25:35,260
يموت معي.
534
00:25:35,262 --> 00:25:37,762
أنت إيطالي، أليس كذلك؟
535
00:25:37,764 --> 00:25:40,298
كان أسلافك الرومان.
536
00:25:40,300 --> 00:25:42,934
أنت تعرف ماذا فعل الرومان
عندما ساروا على بلد؟
537
00:25:42,936 --> 00:25:45,603
لقد أعطوا الملك الاختيار.
538
00:25:45,605 --> 00:25:49,640
انضم أو مت.
539
00:25:49,642 --> 00:25:53,711
أولئك الذين انضموا،
لقد ازدهروا مع الإمبراطورية.
540
00:25:53,713 --> 00:25:58,882
أولئك الذين لم...
541
00:25:58,884 --> 00:26:02,486
وفي كلتا الحالتين، الرومان
أخذت البلاد.
542
00:26:02,488 --> 00:26:04,855
الأمر لا يتعلق فقط بإلياس.
543
00:26:04,857 --> 00:26:08,659
هذا يتعلق بتغيير النظام.
544
00:26:08,661 --> 00:26:11,128
يمكنني أن أعطيك طاقمك الخاص
545
00:26:11,130 --> 00:26:14,198
أراضيك الخاصة.
546
00:26:14,200 --> 00:26:18,102
يمكنك أن تزدهر.
547
00:26:18,104 --> 00:26:20,403
أنت ذكي بما فيه الكفاية لتفهم
ماذا أقول؟
548
00:26:20,405 --> 00:26:22,405
همم.
549
00:26:24,976 --> 00:26:26,710
لا أعتقد ذلك.
550
00:26:26,712 --> 00:26:27,844
اونه!
551
00:26:27,846 --> 00:26:31,047
ما هي الرائحة؟
552
00:26:31,049 --> 00:26:33,015
عقود من التعفن تحت لوح الأرضية
553
00:26:33,017 --> 00:26:35,585
جنبا إلى جنب مع كسر
نظام التهوية.
554
00:26:35,587 --> 00:26:38,388
الملاك السابقون أبدا
ضع أي أموال في هذا المكان.
555
00:26:38,390 --> 00:26:40,590
وقلت،
"يجب أن أحصل عليه."
556
00:26:40,592 --> 00:26:43,025
رأيت فرصة.
557
00:26:43,027 --> 00:26:45,661
خذ آفة على الحي
ومنحها غرضًا جديدًا.
558
00:26:45,663 --> 00:26:49,331
إنشاء إرث من نوع ما.
559
00:26:49,333 --> 00:26:51,734
تعال.
560
00:26:54,738 --> 00:26:56,272
[تنهدات]
561
00:26:57,695 --> 00:26:58,985
(رجل) هنا.
562
00:27:16,058 --> 00:27:17,692
أنت بخير؟
563
00:27:17,694 --> 00:27:20,128
بخير.
564
00:27:20,130 --> 00:27:22,397
فقط لا أحب هذه الغرفة.
565
00:27:29,471 --> 00:27:31,173
(ريس) فينش، ما الأمر
القصة مع فوسكو؟
566
00:27:31,175 --> 00:27:32,707
المحقق غير متوفر.
567
00:27:32,709 --> 00:27:33,941
<ط> أنت معي.
أنا في الشارع.
568
00:27:33,943 --> 00:27:35,443
ما هو وضعك؟
569
00:27:35,445 --> 00:27:36,944
نحن في الطابق الثالث هنا.
570
00:27:36,946 --> 00:27:38,613
أريد أن أعرف أي مخرج
يجب أن نحاول.
571
00:27:38,615 --> 00:27:40,581
أنا أستخدم السقيفة
شبكة واي فاي
572
00:27:40,583 --> 00:27:42,450
كنوع من نظام الرادار السلبي
573
00:27:42,452 --> 00:27:44,786
لتصوير طابق المبنى بطابق.
574
00:27:44,788 --> 00:27:47,755
ولكن أخشى أن لا أحد من المخارج
تبدو واعدة جدا.
575
00:27:47,757 --> 00:27:49,623
فقط أعطني خيارك السيئ الأفضل إذن.
576
00:27:49,625 --> 00:27:52,293
حسناً، الجانب الجنوبي الشرقي
من المبنى.
577
00:27:52,295 --> 00:27:54,161
إنه أبعد عن الشارع
وفي جميع الاحتمالات
578
00:27:54,163 --> 00:27:55,462
الأقل حراسة.
579
00:27:55,464 --> 00:27:56,931
نحن نتجه بهذا الاتجاه الآن.
580
00:27:56,933 --> 00:27:59,967
سألتقي بك هناك.
581
00:28:00,535 --> 00:28:02,001
_
582
00:28:06,841 --> 00:28:09,776
لقد انتهيت من انتظار إلياس.
583
00:28:09,778 --> 00:28:11,978
رجله يجب أن يعرف شيئا.
584
00:28:11,980 --> 00:28:15,315
اضغط عليه بقوة كافية، وسوف يتسرب.
585
00:28:24,124 --> 00:28:26,826
هل تتطلع إلى الحصول على لعقاتك أيضًا؟
586
00:28:26,828 --> 00:28:29,091
لا حاجة.
587
00:28:32,800 --> 00:28:35,101
أعتقد أن دومينيك مخطئ بشأنك.
588
00:28:35,103 --> 00:28:36,469
أنت لا تعرف الجمع.
589
00:28:36,471 --> 00:28:40,005
إذا فعلت ذلك، كنت قد وضعت
وقف لكل هذا.
590
00:28:40,007 --> 00:28:43,275
أنت يده اليمنى، أليس كذلك؟
591
00:28:43,277 --> 00:28:45,878
نعم، شيء من هذا القبيل.
592
00:28:45,880 --> 00:28:49,382
ليس من السهل أن تكون رقم اثنين.
593
00:28:52,586 --> 00:28:57,522
من الأفضل أن تأخذ دومينيك
العرض قبل فوات الأوان.
594
00:28:57,524 --> 00:29:00,458
هل يمكن أن يكون رجلك الخاص.
امتلك طاقمك الخاص.
595
00:29:00,460 --> 00:29:05,931
لقد حصلت بالفعل على طاقم.
596
00:29:05,933 --> 00:29:09,286
والرئيس الذي سأضحي بحياتي من أجله.
597
00:29:10,470 --> 00:29:13,638
هل أنت مستعد حقا للقيام بذلك؟
598
00:29:13,640 --> 00:29:16,808
سؤال من الأفضل أن تطرحه على نفسك.
599
00:29:16,810 --> 00:29:20,845
لأنه في يوم من الأيام، قد تجد
نفسك تجلس على الكرسي
600
00:29:20,847 --> 00:29:23,710
يبدو الجحيم كثيرا مثل هذا واحد.
601
00:29:26,420 --> 00:29:28,719
جون، أنا أقدر المخاطرة
كنت تأخذ
602
00:29:28,721 --> 00:29:31,022
بالنسبة لي وأنتوني.
603
00:29:31,024 --> 00:29:32,723
أنتوني.
604
00:29:32,725 --> 00:29:35,325
لقد اعتقدت دائمًا أنه ذو سكارفيس.
605
00:29:35,327 --> 00:29:37,327
نذهب إلى الوراء.
606
00:29:37,329 --> 00:29:39,229
سجن؟
607
00:29:39,231 --> 00:29:40,231
يغلق.
608
00:29:40,232 --> 00:29:41,831
منزل المجموعة.
609
00:29:41,833 --> 00:29:43,699
أنتوني انتقل من يوفنتوس،
610
00:29:43,701 --> 00:29:45,735
حيث خدم بشكل أفضل
جزء من طفولته
611
00:29:45,737 --> 00:29:48,571
لقتل والده.
612
00:29:48,573 --> 00:29:51,674
هكذا حصل على ندبته.
613
00:29:51,676 --> 00:29:54,243
لقد سئم من الرجل العجوز
الضرب على أمه.
614
00:29:54,245 --> 00:29:57,279
دخل ذات ليلة وقطع حنجرته.
615
00:29:57,281 --> 00:29:59,928
كما يمكنك أن تتخيل،
لقد ضربناها على الفور.
616
00:30:03,287 --> 00:30:05,955
أعتقد أنه كان لا مفر منه
سيأتي هذا اليوم.
617
00:30:05,957 --> 00:30:08,763
انها قادمة بالنسبة لنا جميعا.
618
00:30:10,261 --> 00:30:13,795
هل تساءلت يومًا كم
كنت على استعداد لاتخاذ؟
619
00:30:13,797 --> 00:30:15,965
إلى أي مدى يمكنك الذهاب؟
620
00:30:15,967 --> 00:30:18,300
أحيانا.
621
00:30:18,302 --> 00:30:21,437
الآن أريد فقط
للوصول إلى حد الخروج.
622
00:30:27,477 --> 00:30:29,744
لا كاميرات.
623
00:30:29,746 --> 00:30:30,979
تذكر اتفاقنا.
624
00:30:30,981 --> 00:30:32,814
نحن نفعل هذا، و
ثم مباشرة إلى مترو الأنفاق.
625
00:30:32,816 --> 00:30:34,415
نعم نعم.
أنت تقتل المزاج.
626
00:30:48,330 --> 00:30:50,064
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان؟
627
00:30:50,066 --> 00:30:51,899
- [لهث]
- آسف يا حبيبتي.
628
00:30:51,901 --> 00:30:55,636
أنت لم تترك لي أي خيار.
629
00:30:55,638 --> 00:30:58,639
[الهمهمات]
630
00:31:00,308 --> 00:31:03,477
سأنهيك.
631
00:31:03,479 --> 00:31:06,113
يمكنك أن تنهيني كما تريد.
632
00:31:08,350 --> 00:31:10,250
مباشرة بعد قيلولتك.
633
00:31:13,687 --> 00:31:16,356
فينش، نحن عند المخرج الجنوبي الشرقي.
634
00:31:16,358 --> 00:31:17,957
(فينش) سيعود الحراس قريبًا.
635
00:31:17,959 --> 00:31:20,160
أسرع يا سيد ريس.
636
00:31:20,162 --> 00:31:23,296
هيا، دعنا نذهب.
637
00:31:23,298 --> 00:31:26,069
(إلياس) جون، أنا آسف جدًا.
638
00:31:27,936 --> 00:31:29,301
اللعنة يا إلياس.
639
00:31:29,303 --> 00:31:30,570
أفضل عدم إطلاق النار عليك، جون.
640
00:31:30,572 --> 00:31:32,304
كان لدينا خطة.
641
00:31:32,306 --> 00:31:34,373
خطتان، في الواقع.
642
00:31:34,375 --> 00:31:36,709
لك، حيث يمكنك إنقاذ حياتي.
643
00:31:36,711 --> 00:31:39,111
ولي، حيث أحفظ لك.
644
00:31:39,113 --> 00:31:40,713
لا أستطيع السماح لك بالعودة إلى هناك.
645
00:31:40,715 --> 00:31:44,216
ولا حتى أنت تستطيع البقاء على قيد الحياة
مبنى مليء بالبنادق.
646
00:31:44,218 --> 00:31:47,653
على الرغم من أنني أعلم أنك ستحاول.
647
00:31:47,655 --> 00:31:50,256
هل تعتقد حقا أن دومينيك
هل ستترك أنتوني يذهب؟
648
00:31:50,258 --> 00:31:53,059
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية.
649
00:31:53,061 --> 00:31:54,993
[أقفال الأبواب]
650
00:32:05,972 --> 00:32:07,573
(إلياس) نعم؟
651
00:32:07,575 --> 00:32:09,340
السيد الياس من فضلك.
لا يمكنك أن تتخلى عن نفسك فحسب.
652
00:32:09,342 --> 00:32:10,642
هارولد.
653
00:32:10,644 --> 00:32:12,377
مثابرتك جديرة بالثناء.
654
00:32:12,379 --> 00:32:14,880
أنا أفهم رغبتك
لإنقاذ صديقك.
655
00:32:14,882 --> 00:32:17,916
ولكن يجب أن تعلم أن هناك
أكثر معلقة في الميزان هنا
656
00:32:17,918 --> 00:32:19,517
أكثر من حياته فقط.
657
00:32:19,519 --> 00:32:22,487
ربما، ولكن هو هو
الذي أهتم به.
658
00:32:22,489 --> 00:32:24,855
ليس هناك من ينكر
أن وجودك في هذه المدينة
659
00:32:24,857 --> 00:32:27,392
لقد جلب النظام إلى الفوضى.
660
00:32:27,394 --> 00:32:30,595
<ط> بدونك،
رجال مثل دومينيك سوف يزدهرون،
661
00:32:30,597 --> 00:32:33,331
ويمكن للعنف أن يحصد المزيد من الأرواح.
662
00:32:33,333 --> 00:32:34,732
العالم مكان عنيف يا (هارولد).
663
00:32:34,734 --> 00:32:37,401
سيكون دائما كذلك.
664
00:32:37,403 --> 00:32:39,036
أفضل ما يمكننا أن نأمل أن نفعله أثناء وجودنا هنا
665
00:32:39,038 --> 00:32:41,690
هو حماية الأقرب إلينا.
666
00:32:49,280 --> 00:32:50,615
وداعا، هارولد.
667
00:32:58,928 --> 00:33:00,995
[إشارات الإرسال]
668
00:33:00,997 --> 00:33:02,696
لقد عدت إلى فينش.
توجهت إلى السقيفة.
669
00:33:02,698 --> 00:33:04,299
(فينش)
انتظر سيد ريس.
670
00:33:04,301 --> 00:33:05,533
أرى الناس يتحركون
في غرفة كبيرة
671
00:33:05,535 --> 00:33:07,468
في الطرف الغربي من الطابق الثالث.
672
00:33:07,470 --> 00:33:09,804
يمكن أن يكون إلياس.
673
00:33:14,709 --> 00:33:19,379
يجب أن أقول، أنا أحترمك
لتسليم نفسك.
674
00:33:19,381 --> 00:33:21,449
الجري لا يناسب الرجال مثلنا.
675
00:33:21,451 --> 00:33:22,883
ولا كسر كلمتك.
676
00:33:22,885 --> 00:33:23,951
لديك ما تريد.
677
00:33:23,953 --> 00:33:25,486
الآن دع أنتوني يذهب.
678
00:33:25,488 --> 00:33:28,055
شيء واحد فقط.
679
00:33:28,057 --> 00:33:30,190
سأحتاج إلى رمز القبو.
680
00:33:30,192 --> 00:33:32,159
أوه، هذا لم يكن جزءا من الصفقة.
681
00:33:32,161 --> 00:33:34,227
تم تعديل الصفقة.
682
00:33:34,229 --> 00:33:35,662
متسابق قياسي.
683
00:33:35,664 --> 00:33:39,532
إلى المنتصر تذهب الغنائم.
684
00:33:39,534 --> 00:33:41,034
هل أنتوني لا يزال على قيد الحياة؟
685
00:33:50,243 --> 00:33:51,744
[صفير الهاتف]
686
00:33:51,746 --> 00:33:52,812
مهلا.
687
00:33:52,814 --> 00:33:54,264
(دومينيك) ارتديه.
688
00:33:56,084 --> 00:33:57,484
[صفير هاتف مكبر الصوت]
689
00:34:05,925 --> 00:34:07,226
رئيس؟
690
00:34:07,228 --> 00:34:09,395
كيف حالك يا أنتوني؟
691
00:34:09,397 --> 00:34:11,930
لقد رأيت أسوأ.
692
00:34:15,935 --> 00:34:17,936
يريدون داخل القبو.
693
00:34:17,938 --> 00:34:20,271
حسناً، وأريدهم أن يطلقوا سراحك.
694
00:34:20,273 --> 00:34:22,273
[آهات]
695
00:34:32,051 --> 00:34:35,453
أيها الرئيس، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
فقط أعطهم الرمز.
696
00:34:35,455 --> 00:34:38,148
أريدهم أن يسمحوا لك بالذهاب أولاً.
697
00:34:41,461 --> 00:34:43,628
لا أعتقد أن هذا سيحدث.
698
00:34:48,200 --> 00:34:51,502
من فضلك يا رئيس.
699
00:34:51,504 --> 00:34:53,070
أريد فقط أن يتم ذلك.
700
00:34:58,577 --> 00:35:01,145
حسنًا يا أنتوني.
701
00:35:01,147 --> 00:35:03,247
هذا يكفي.
702
00:35:03,249 --> 00:35:08,285
(إلياس) لقد ذهبت بعيدًا بما فيه الكفاية.
703
00:35:12,723 --> 00:35:15,426
واحد...
704
00:35:15,428 --> 00:35:17,061
صفر...
705
00:35:17,063 --> 00:35:19,329
ثلاثة...
706
00:35:19,331 --> 00:35:20,337
صفر...
707
00:35:25,070 --> 00:35:26,736
سبعة...
708
00:35:26,738 --> 00:35:28,838
أربعة.
709
00:35:34,579 --> 00:35:39,949
سيد ريس، هناك شيء ما
غريبة عن هذا القبو.
710
00:35:39,951 --> 00:35:42,818
يجب أن أعطيك الائتمان.
711
00:35:42,820 --> 00:35:46,522
لقد درست عدوك،
لقد تسللت إلى منظمتي،
712
00:35:46,524 --> 00:35:51,260
لقد حددت نقطة ضعفي،
وقمت باستغلالها.
713
00:35:51,262 --> 00:35:52,861
سوف يعجب صن تزو.
714
00:35:52,863 --> 00:35:54,930
[سنيكرز]
715
00:35:54,932 --> 00:35:57,432
انتظر...
716
00:35:57,434 --> 00:35:59,134
يا بلدي...
717
00:35:59,136 --> 00:36:02,471
ولكنني تعلمت شيئا
على مر السنين.
718
00:36:02,473 --> 00:36:04,707
بينما هو مهم
لتعرف نقطة ضعف عدوك،
719
00:36:04,709 --> 00:36:08,210
انها لا تقل أهمية
لتعرف بنفسك.
720
00:36:08,212 --> 00:36:10,535
هل تعرف دومينيك؟
721
00:36:13,850 --> 00:36:15,383
الغطرسة.
722
00:36:24,026 --> 00:36:25,627
دومينيك، ما الأمر؟
723
00:36:25,629 --> 00:36:26,828
(دومينيك) الكود.
724
00:36:26,830 --> 00:36:28,195
قل له أن يتوقف.
725
00:36:28,197 --> 00:36:29,014
أصمد!
726
00:36:29,124 --> 00:36:31,118
_
727
00:36:31,735 --> 00:36:33,801
(سكارفيس) كما قال الرومان...
728
00:36:33,803 --> 00:36:36,904
أكثر خطورة.
729
00:36:41,744 --> 00:36:44,211
اخرج!
730
00:36:44,213 --> 00:36:47,181
[دوي انفجاري]
731
00:36:53,054 --> 00:36:55,856
هل تعتقد أن هذا يغير شيئا؟
732
00:36:55,858 --> 00:36:58,392
ما زلت فزت.
733
00:36:58,394 --> 00:37:00,922
إذن لماذا لا تبتسم؟
734
00:37:01,864 --> 00:37:04,865
[تبع ذلك إطلاق نار]
735
00:37:08,870 --> 00:37:10,454
إلياس، اذهب!
736
00:37:12,041 --> 00:37:14,374
[آهات]
737
00:37:25,419 --> 00:37:28,421
[إشارات الإرسال]
738
00:37:35,628 --> 00:37:37,629
[أنين الدب]
739
00:37:40,967 --> 00:37:42,835
كم أعطاها روت؟
740
00:37:42,837 --> 00:37:46,872
بما فيه الكفاية لوقف الثور، على ما يبدو.
741
00:37:46,874 --> 00:37:49,341
وقالت انها سوف تكون أكثر جنونا
من واحدة عندما تأتي.
742
00:37:49,343 --> 00:37:51,343
(فينش) أخشى أنه لم يكن لدينا خيار آخر.
743
00:37:51,345 --> 00:37:53,245
تم تفجير غطاء السيدة شو.
744
00:37:53,247 --> 00:37:57,113
بقاءنا يعتمد الآن
على عزلتها.
745
00:37:59,253 --> 00:38:01,152
فكيف نمضي قدمًا الآن يا (هارولد)؟
746
00:38:01,154 --> 00:38:04,256
وبحذر شديد،
السيد ريس.
747
00:38:04,258 --> 00:38:05,824
أحداث الأيام القليلة الماضية
748
00:38:05,826 --> 00:38:09,255
لقد جعلت عالمنا أكثر
خطير من أي وقت مضى.
749
00:38:10,230 --> 00:38:12,097
ربما ينبغي لنا أن نسمح لها بالنوم.
750
00:38:15,400 --> 00:38:17,435
أجرى السامري تشخيصًا على نفسه.
751
00:38:17,437 --> 00:38:19,303
لم يتم الكشف عن أي عيوب.
752
00:38:19,305 --> 00:38:20,671
لا أفهم.
753
00:38:20,673 --> 00:38:21,840
كيف يمكن أن يكون غاب عنها؟
754
00:38:21,842 --> 00:38:23,341
أي منهم؟
755
00:38:23,343 --> 00:38:25,776
أعتقد الآلة
يعمي السامري
756
00:38:25,778 --> 00:38:27,612
عن طريق حجب كافة البيانات ذات الصلة
757
00:38:27,614 --> 00:38:30,681
على السيد فينش
ورفاقه.
758
00:38:30,683 --> 00:38:31,949
كيف يمكننا إصلاح ذلك؟
759
00:38:31,951 --> 00:38:33,984
الذكاء البشري.
760
00:38:33,986 --> 00:38:37,255
أنت يا مارتين، يجب أن تكوني كذلك الآن
عيون السامري.
761
00:38:37,257 --> 00:38:40,436
لذلك أقوم بتوسيع قدراتك.
762
00:38:47,922 --> 00:38:51,624
_
763
00:38:53,704 --> 00:38:55,851
صيد سعيد.
764
00:39:03,614 --> 00:39:06,383
يبدو أن إلياس قد حصل على حصصه.
765
00:39:06,385 --> 00:39:08,451
يمكن أن يكون في حالة فرار.
766
00:39:08,453 --> 00:39:12,389
أنا لست قلقة بشأن إلياس.
767
00:39:12,391 --> 00:39:15,224
لقد فقدنا الكثير من الجنود الجيدين
في ذلك المبنى.
768
00:39:15,226 --> 00:39:17,126
لست متأكدا إذا وصلنا
شيء لتظهر لذلك.
769
00:39:17,128 --> 00:39:20,897
يمكننا دائمًا العثور على المزيد من الجنود.
770
00:39:20,899 --> 00:39:22,731
ربما أفتقد شيئًا ما.
771
00:39:22,733 --> 00:39:26,302
لم يكن إلياس مجرد أشخاص
العمل لصالحه.
772
00:39:26,304 --> 00:39:28,237
وكان لديه أناس يحمونه.
773
00:39:28,239 --> 00:39:32,374
المحقق رايلي، العاهرة التي
أخرجوني من سيارة الإسعاف.
774
00:39:32,376 --> 00:39:34,910
ومن هو البنك المتداول هذا.
775
00:39:34,912 --> 00:39:39,715
إنهم لا يطبقون القانون،
ليس مجرمين.
776
00:39:39,717 --> 00:39:41,665
إنهم شيء آخر.
777
00:39:44,054 --> 00:39:46,521
بحاجة لمعرفة ذلك.
778
00:39:46,523 --> 00:39:48,756
ولكن الأمر كما قلت لك.
779
00:39:48,758 --> 00:39:52,060
هناك دائما لعبة داخل اللعبة.
780
00:39:52,062 --> 00:39:53,728
مم.
781
00:40:03,238 --> 00:40:05,440
سمعت عن أنتوني.
782
00:40:10,346 --> 00:40:14,181
لقد حفظت هذا.
783
00:40:14,183 --> 00:40:15,616
نحن نبدو صغارًا جدًا.
784
00:40:15,618 --> 00:40:17,923
الآن هذه أخوة حقيقية.
785
00:40:20,122 --> 00:40:23,257
محظوظ للخروج.
786
00:40:23,259 --> 00:40:27,027
مندهش أننا وصلنا إلى هذا الحد.
787
00:40:27,029 --> 00:40:29,997
قل لي، بروس.
788
00:40:29,999 --> 00:40:31,098
كيف هي الحسابات؟
789
00:40:31,100 --> 00:40:32,299
لريال مدريد؟
790
00:40:32,301 --> 00:40:36,603
الأصول الرئيسية في الخارج، لا يمكن المساس بها.
791
00:40:36,605 --> 00:40:40,208
في بعض الأحيان أتمنى لو كنا كذلك.
792
00:40:42,143 --> 00:40:45,311
سوف تحتاج إلى الترتيب
لمكتب جديد.
793
00:40:45,313 --> 00:40:47,636
مكان ما لطيف هذه المرة.
794
00:40:48,550 --> 00:40:52,051
ولن نلتقي هكذا مرة أخرى.
795
00:40:52,053 --> 00:40:53,152
لقد فقدت صديقا واحدا.
796
00:40:53,154 --> 00:40:55,019
لا أريد أن أخسر آخر.
797
00:40:58,226 --> 00:41:01,160
بالحديث عن الأصدقاء، نحن بحاجة
للحاق ببعض القديمة.
798
00:41:01,162 --> 00:41:02,896
لقد قدمت قائمة.
799
00:41:02,898 --> 00:41:04,497
الجميع الذي انقلب.
800
00:41:04,499 --> 00:41:06,299
جيد.
801
00:41:06,301 --> 00:41:07,767
لنبدأ مع جينو.
802
00:41:25,818 --> 00:41:27,119
نعم؟
803
00:41:27,121 --> 00:41:29,121
(إلياس) مرحبًا هارولد.
804
00:41:29,123 --> 00:41:31,990
لم تسنح لي الفرصة لأشكرك
أنت وجون لإنقاذي.
805
00:41:31,992 --> 00:41:33,926
على الرحب والسعة.
806
00:41:33,928 --> 00:41:36,628
آمل أن تفهم لماذا أنا
لم أخبرك عن القنبلة
807
00:41:36,630 --> 00:41:39,197
كنت تلعب
حبل المخدر على دومينيك.
808
00:41:39,199 --> 00:41:40,465
لقد جذبته للداخل.
809
00:41:40,467 --> 00:41:42,266
كان هذا المبنى آمنًا من الفشل.
810
00:41:42,268 --> 00:41:46,704
في الحدث الحتمي واحد من
أعدائي سوف يتحركون علي.
811
00:41:46,706 --> 00:41:50,041
لقد بحثت في تاريخها.
كان يستخدم ليكون منزل المجموعة.
812
00:41:50,043 --> 00:41:51,843
(ريس) منزل وايلاند للبنين.
813
00:41:51,845 --> 00:41:53,478
ربما سمعت عنه.
814
00:41:53,480 --> 00:41:57,214
لقد كرهت ذلك المكان دائمًا.
815
00:41:57,216 --> 00:42:00,818
(ريس) وتلك الغرفة التي لم تعجبك.
816
00:42:00,820 --> 00:42:03,454
حيث تم تصحيح السلوك السيئ.
817
00:42:03,456 --> 00:42:06,123
أنا آسف لأننا لم نتمكن من إنقاذ أنتوني.
818
00:42:10,329 --> 00:42:13,397
لقد مات أنتوني وهو يحميني.
819
00:42:13,399 --> 00:42:16,900
الأمر متروك لي الآن للتأكد
أن تضحيته لم تذهب سدى.
820
00:42:16,902 --> 00:42:18,635
(فينش) ماذا ستفعل؟
821
00:42:18,637 --> 00:42:20,804
قلت لي أنك لن تفعل ذلك
ساعدني في خوض الحرب يا جون.
822
00:42:21,306 --> 00:42:24,374
حسنًا، في بعض الأحيان تأتي إليك الحرب.
823
00:42:24,376 --> 00:42:27,544
عندما يحدث ذلك، يمكنك إما
قتال أو هزيمة.
824
00:42:28,046 --> 00:42:30,481
سأرى ذلك دومينيك
إجابات لأنطوني.
825
00:42:30,983 --> 00:42:34,480
وعندما يأتي ذلك اليوم، أنت وهارولد
سيكون من الحكمة البقاء بعيدا عن طريقي.
826
00:42:49,866 --> 00:42:51,934
مانيو إنفيكتوس.
827
00:42:51,936 --> 00:42:54,937
[موسيقى الأوركسترا الحاضنة]
828
00:42:54,939 --> 00:43:02,945
♪
829
00:43:10,491 --> 00:43:13,324
المزامنة والتصحيحات بواسطة n17t01
www.addic7ed.com مزامنة الويب dl snarry